이것이 인생이다*

C'est La Vie - Chyi Yu (이것이 인생이다) C'est La Vie Have your leaves all turned to brown ? Will you scatter them around you ? C'est La Vie Do you love ? And then how am I to know 이것이 인생이에요.. 당신의 잎들은 모두 단풍 들었나요? 당신 주위에 그것들을 뿌릴건가요? 이것이 인생입니다.. 사랑을 하나요? 그러면 어떻게 나는 알까요? If you don"t let your love show for me C'est La Vie C'est La Vie,C'est La Vie Who knows,who cares for me C'est La Vie 만약 당신이 내게 보여줄 당신의 사랑을 보내지 않는다면. 이것이 인생이에요.. 이것이 인생이에요 이것이 인생이에요.. 누가 알까요? 누가 날 걱정 할까요? 이것이 인생이에요 In the night Do you light a lover"s fire Do the ashes of desire for you remain 밤에.. 당신은 연인의 열정을 밝히나요? 갈망의 재들이 당신을 위해서 남겨져있나요? Chyi Yu 齊豫(제예) 성명 : 齊豫(제예) 영문명 : Chyi Yu 생년월일 : 1956년 10월 17일 출생지 : 대만 타이중 신장 : 164cm 혈액형 : O형 데뷔년도 : 1978년 학력 : 대만대학 인류학계 좋아하는 가수 : JOAN BAEZ, PHIL COLLINS, PINK FLOYD, BARBARA STREISAND, STING 대만의 존바에즈라고 불리는 제예는 사실 우리에겐 별로 알려져있지 않은 가수이다. 신조협려 라는 TV 드라마의 주제곡을 통해서 알려진게 고작일지 모르지만 웬만한 중국어권 음악 사이트 에서 대만 여가수를 이야기할 때, 제예와 반월운이 함께 거론되면서, 좋은 평가를 받는 가수다. 제예는 제진의 누나라고 한다. 제진이 17살 때, 소위 문제아였는데, 누나가 기타를 사줘서 인생이 바뀌었다는 이야기도 있다. 어찌보면, 제예의 창법이 가성에다 떨림으로 거부감이 드는 경우도 있겠지만, 중화권 불후의 명곡 중 하나인 '감람수' 등 많은 히트곡을 남긴 인기 여가수이며 특히 팝 리메이크곡을 많이 발표했다. 이곡은 프로그래시브 락밴드인 Emerson Lake & Palmer 의 히트곡을 리메이크 한 곡이다. 출처 : 송운 사랑방